«… Трудно определить с точностью жанр картины Ренуара «Моне, работающий в своем саду» (1873). Это и портрет, так как перед нами в правой части картины написан в рост Клод Моне перед мольбертом. Это и пейзаж, так как за садом открывается панорама тихого городка с невысокими двухэтажными домами и покрытым облаками голубым небом. Все это вместе и составляет портрет, который выходит за привычные жанровые рамки и превращается в особую портретную композицию, составленную из многих элементов, которые соединяясь в нашем восприятии, в конце концов, наиболее полно обрисовывают характер и склонности портретируемого.

В старости, в беседах, записанных художником Альбертом Андре, Ренуар вспоминал, что у него никогда не было темперамента борца и он бы бросил все дело, если бы старик Моне, обладавший боевым темпераментом, дружески его не подбодрял. Таким он и изобразил его на портрете, который сейчас находится в Музее д’Орсэ в Париже, стоящим в рост с палитрой и кистями в руках, в темном сюртуке и шляпе, с решительным и сосредоточенным выражением лица. Моне внимательно вглядывается в заинтересовавший его вид и готов изобразить все это красками, густо размещенными на палитре, повернутой к зрителям…»

По материалам из книги М.С.Лебедянский «Портреты Ренуара». — М.: Изобразительное искусство, 1998. — 176 с.: ил.